It's possible that store with the gate down was closed, but they were still helping the remaining customers inside.

Or the store was closed but had a staff meeting. When I worked at Conn's we had meetings inside one of the stores all the time, and it would be several stores worth of employees meeting at one store.